Une motarde débutante signale son inexpérience sur la route, un routier lui réserve une surprise inattendue: Dans les embouteillages de Bogotá, une motarde débutante affiche un message demandant de la patience. Derrière elle, la réaction inattendue d’un routier va bouleverser la scène et relancer le débat sur les novices.......