La confiance est rompue entre Marko et Horner: Alors que la femme au centre de l'affaire Horner a fait appel à la justice civile tout en portant plainte auprès de la FIA, les relations entre les protagonistes sont plus tendues que jamais : ambiance !...